Technical Files of Chengdu Metro Line I (E-C, 60,000, more than 500 CAD Drawings).Technical Files of Railway Modernization Project in Nigeria (C-E, 400,000, more than 700 CAD Drawings).Technical files of Samsung Motors (E-C, 35,000).GE TW_RX64 Assy test materials document (C-E, 58,000).
SHNAGHAI ENGLISH MANDARIN TRANSLATOR MANUAL
Users’ manual of Nissan Auto (E-C, 235,000).Product specifications of CAE Tropos™ 6000 Series (E-C, 231,000).– die castings, iron castings, aluminum castings (C-E, 65,000) Jiangsu Reheda Machinery & Mould Co., Ltd.Shanghai Tuohe Import & Export Co., Ltd.Brilliance China Automotive (C-E, 315,000).Changhe-SUZUKI technical files and user manual (C-E, 186,000).
Samsung Motor user manual (E-C, 85,000). AUTODOCU, INC (Korean auto website, E-C, 40,000 per month). Users’ manual of Nissan Auto (E-C, 121,000). 2009/1-2010 Full time freelance for Website translation and all kinds of documents translation. 2008/3-2009/1 translation for business consultant company on marketing program and management document. 2007 part time translation on Asia education program. 2005/8-2006/2, part time translator to TCL on bank online projects. Marketing reports & other publications in both English and Chinese. In charge of edit & writing for company DM, introduction, technology guide in English. Completed translation projects for International meeting and exhibition which the company joined, Cebit2002 ( Shanghai), Cebit2003 (Hannover), etc. Contract Translator & Interpreter for European customers and visitors. SHANDONG UNIVERSITY Major: English Language Degree: Bachelor. Beijing Second Foreign Language Institute Major: English Degree: MA. Languages: Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese
0 kommentar(er)
